English version: https://carlitoboricua.blog/2024/08/29/salute-to-the-legacy-of-a-revolutionary-amilcar-cabral/

_________________________________________________________________________

“Uno de los errores más graves, si no el más grave, cometido por las potencias coloniales en África puede haber sido ignorar o subestimar la fuerza cultural de los pueblos africanos”. -Amilcar Cabral

______________________________________________

Por Carlos “Carlito” Rovira

En el centenario del natalicio de Amílcar Cabral, saludamos a esta figura revolucionaria ejemplar. Nacido el 12 de septiembre de 1924 en Bafata, Guinea (colonia portuguesa), Cabral creció teniendo en el corazón la libertad de África. Fue un devoto panafricanista, poeta, ingeniero agrónomo, organizador, intelectual y teórico socialista.

Cabral jugó un papel decisivo en la organización del movimiento guerrillero PAIGC: el Partido Africano para la Independencia de Guinea-Bissau y Cabo Verde, (en portugués) Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde. Esta entidad tenía como objetivo derrocar el colonialismo portugués por cualquier medio necesario.

EL COLONIALISMO ES UN CRIMEN CONTRA LA HUMANIDAD

Los gobernantes blancos europeos se acostumbraron a enriquecerse robando los minerales y recursos naturales de África, como oro, plata, cobre, diamantes, petróleo, productos agrícolas y más. Se dividieron el continente entre ellos sin el consentimiento ni la consideración de los deseos de los africanos que fueron abusados ​​durante siglos mediante la esclavitud, la tortura, la violación y la muerte.

El estado permanente de agitación que continúa experimentando África se atribuye a la naturaleza subversiva de los Estados imperialistas, que operan como instigadores para dividir y conquistar. Los abundantes recursos naturales de África la convierten en la región territorial más rica de la Tierra. Sin embargo, la población nativa es la más pobre del mundo, con la constante amenaza de hambruna.

No es de extrañar que las agencias de inteligencia del imperialismo como la CIA estén rutinariamente en guardia y listas para desatar sus fuerzas militares del USAFRICOM y la OTAN contra los movimientos de liberación de África.

Mientras estudiaba en el Instituto Superior de Agricultura (en portugués: Instituto Superior de Agronomia), en Lisboa, Portugal, Amílcar Cabral conoció a compañeros de estudios afiliados a movimientos nacionalistas en Argelia, Benin, Gabón, Ghana, Costa de Marfil, Kenia, Mozambique, Namibia, Congo. , Angola y Sudáfrica.

La visión de Cabral de un África emancipada lo motivó a establecer relaciones con movimientos nacionalistas en todo el continente. Fue la visión revolucionaria del mundo de Cabral lo que lo motivó a unirse a los camaradas panafricanistas angoleños para crear el MPLA (Movimiento Popular para la Liberación de Angola).

Nadie podrá jamás cuestionar la solidaridad internacionalista practicada entre los diversos movimientos nacionalistas africanos. A riesgo de sufrir represalias por parte de Portugal y otras potencias europeas, Kwame Nkrumah, que fue Primer Ministro de la Costa Dorada de 1952 a 1957, y luego Primer Ministro y Presidente de Ghana de 1957 a 1966, permitió que las guerrillas del PAIGC establecieran una base de operaciones dentro del territorio de ese país.

EL SOCIALISMO APOYA LA LIBERACIÓN NACIONAL

Como resultado de la relación de Amílcar Cabral con la Unión Soviética, la República Popular China, la República Popular Democrática de Corea, la República de Cuba y otros países del Bloque Socialista, el movimiento PAIGC se benefició política y militarmente.

Cabral vivió durante un período de la historia en el que los movimientos nacionalistas africanos surgieron como una erupción volcánica en todo el mundo. El colonialismo europeo encontró su rival con el ascenso del panafricanismo ansioso por empuñar las armas y de Estados socialistas dispuestos a proporcionárselas.

Los países miembros del Bloque Socialista proporcionaron entrenamiento con armas sofisticadas, como lanzadores de cohetes antiaéreos que disminuyeron la capacidad de la Fuerza Aérea portuguesa para dominar los cielos de Guinea-Bissau y Cabo Verde.

Sólo en la Unión Soviética había campamentos secretos donde miles de guerrilleros del PAIGC recibían entrenamiento de las Fuerzas Especiales del Ejército Soviético. Gracias a la solidaridad recibida de Cuba y la Unión Soviética, las guerrillas del PAIGC pudieron infligir muchas bajas al ejército colonizador portugués.

AMICAR CABRAL Y LA REVOLUCIÓN CUBANA

Amílcar Cabral desarrolló un respeto especial por la Revolución Cubana, especialmente después de reunirse con Fidel Castro Ruz y Ernesto Che Guevara en dos visitas distintas que hicieron a África. Desde el punto de vista de Cabral, Cuba se convirtió en el modelo de la lucha de liberación nacional en Cabo Verde y Guinea-Bissau.

Esa admiración fue más allá cuando Amílcar Cabral visitó La Habana, Cuba, para asistir a la Conferencia Tricontinental de 1966. Estuvieron presentes delegados de 82 países donde se produjo el levantamiento revolucionario. Estas naciones incluían Vietnam, Palestina, Sudáfrica, Haití, Irlanda, Chile y Puerto Rico.

Cuba expresó su solidaridad proporcionando al ejército guerrillero de Guinea-Bissau medicinas, armas, municiones y asesores técnicos. Después de 1965, Cuba también se comprometió a proporcionar miles de tropas de combate.

Fue la relación de Cabral con Cuba la que le ayudó a comprender por qué era necesaria una ruptura total con el modo económico capitalista del imperialismo si se quería lograr la independencia en Cabo Verde y Guinea. Estos sentimientos alimentaron su determinación de luchar por el socialismo en ambos países.

Y como resultado de los avances militares logrados por las guerrillas del PAIGC, el despreciado gobierno fascista de Portugal fue debilitado y finalmente derrocado durante la Revolución de los Claveles del 25 de abril de 1974. Ese evento demostró cómo las luchas en las colonias pueden impactar las situaciones políticas internas de los países colonizadores, especialmente si están plagados de abrumadoras contradicciones internas.

El sueño de Cabral de una Guinea-Bassau y un Cabo Verde independientes parecía eminentemente cierto. Pero el 20 de enero de 1973, un antiguo rival del PAIGC llamado Inocêncio Kani, considerado un agente pagado por la inteligencia portuguesa, disparó y mató al amado líder. El asesinato fue efectivamente una pérdida para el movimiento, pero la tragedia no impidió la derrota de Portugal en esta región del noroeste de África.

Inocêncio Kani y sus cómplices intentaron huir en un barco después de asesinar a Cabral. Sin embargo, los guerrilleros leales al líder caído los persiguieron y, con la ayuda de un destructor de la Armada soviética, Inocêncio Kani y sus compañeros traidores fueron capturados y llevados ante la justicia.

Gracias al movimiento popular construido con el liderazgo de Amílcar Cabral, Cabo Verde y Guinea-Bissau obtuvieron su independencia a pesar de su asesinato. Será recordado como uno de los líderes revolucionarios legendarios de África en la clase icónica de Thomas Sankara, Patrice Lumumba, Steve Biko, Chris Hani, Nelson Mandela, Kwame Nkrumah y muchos otros.

Amílcar Cabral fue un nacionalista revolucionario porque amaba a su pueblo. También era un socialista devoto porque quería lo que consideraba indiscutiblemente lo mejor para África y todos los pueblos oprimidos.

¡VIVA EL LEGADO DE AMILCAR CABRAL!

En español: https://carlitoboricua.blog/?p=10847&preview=true

______________________________________________

“One of the most serious errors, if not the most serious error, committed by colonial powers in Africa, may have been to ignore or underestimate the cultural strength of African peoples.” -Amilcar Cabral

______________________________________________

By Carlos “Carlito” Rovira

On the 100th anniversary of Amilcar Cabral’s birth, we salute this most exemplary revolutionary figure. Born on September 12, 1924, in Bafata, Guinea (Portuguese colony), Cabral grew up possessing the freedom of Africa at heart. He was a devoted Pan-Africanist, poet, agricultural engineer, organizer, intellectual, and Socialist theoretician.

Cabral was instrumental in organizing the PAIGC guerilla movement – the African Party for the Independence of Guinea-Bissau and Cape Verde, (in Portuguese) Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde. This entity aimed to overthrow Portuguese colonialism by any means necessary.

COLONIALISM IS A CRIME AGAINST HUMANITY

For more than five centuries white European rulers became accustomed to enriching themselves by robbing Africa’s natural resources such as gold, silver, copper, diamonds, oil, agricultural products and more. They divided the continent among themselves without the consent or regard for the wishes of African people who were abused by enslavement, torture, rape, and death.

The permanent state of turmoil that Africa continues to experience is attributed to the subversive nature of imperialist states, operating as instigators in order to divide and conquer. Africa’s abundant natural resources make it the riches territorial region on Earth. Yet, the native population is the poorest in the world, with the constant threat of famine.

It is no wonder why the intelligence agencies of imperialism like the CIA are routinely on guard and ready to unleash its military forces of USAFRICOM and NATO against Africa’s liberation movements.

While studying at the Superior Institute of Agriculture (In Portuguese: Instituto Superior de Agronomia), in Lisbon, Portugal Amilcar Cabral met fellow students affiliated with nationalist movements in Algeria, Benin, Gabon, Ghana, Ivory Coast, Kenya, Mozambique, Namibia, Congo, Angola, and South Africa.

Cabral’s vision of an emancipated Africa motivated him to establish relations with nationalist movements everywhere on the continent. It was Cabral’s revolutionary world outlook that motivated him to join Angolese Pan-Africanist comrades to create the MPLA (People’s Movement for the Liberation of Angola).

No one can ever question the internationalist solidarity practiced among various African nationalist movements themselves. At the risk of reprisals from Portugal and other imperialist powers, Kwame Nkrumah who served as Prime Minister of the Gold Coast from 1952 to 1957, and then as Prime Minister and President of Ghana from 1957 until 1966, allowed PAIGC guerillas to establish a base of operations within that country’s territory.

SOCIALISM STANDS WITH NATIONAL LIBERATION

As a result of Amilcar Cabral’s relationship with the Soviet Union, People’s Republic of China, Democratic People’s Republic of Korea, Republic of Cuba and other countries in the Socialist Bloc the PAIGC movement benefitted politically and militarily.

Cabral lived during a period in history when African nationalist movements rose up like a volcanic eruption everywhere in the globe. European colonialism met its match with the rise of Pan-Africanism anxious to pick up arms and Socialist states willing to provide them. 

Member countries of the Socialist Bloc provided training with sophisticated weapons, such as anti-aircraft rocket launchers which diminished the Portuguese Airforce ability to dominate the skies over Guinea-Bissau & Cape Verde. 

In the Soviet Union alone there were secret encampments where thousands of PAIGC guerillas received training from Soviet Army Special Forces. Thanks to the solidarity received from Cuba and the Soviet Union PAIGC guerillas were able to inflict many casualties on the colonizing Portugues Army.

AMICAR CABRAL & THE CUBAN REVOLUTION

Amilcar Cabral developed a special respect for the Cuban Revolution, especially after meeting with Fidel Castro Ruz and Ernesto Che Guevara on two separate visits they made to Africa. From Cabral’s standpoint, Cuba became the blueprint for the national liberation struggle in Cape Verde and Guinea-Bissau.

That admiration went further when Amilcar Cabral visited Havana, Cuba to attend the 1966 Tri-Continental Conference. Delegates from 82 countries where revolutionary upheaval occurred were present. These nations included Vietnam, Palestine, South Africa, Haiti, Ireland, Chile and Puerto Rico. 

Cuba expressed its solidarity by providing Guinea-Bissau’s guerilla army medicine, weapons, ammunition, and technical advisors. After 1965, Cuba also committed to provide thousands of combat troops.

It was Cabral’s relationship with Cuba that helped him understand why a complete break with imperialism’s capitalist economic mode was necessary if independence in Cape Verde and Guinea were to be attained. These sentiments fueled his determination to strive for Socialism in both countries.

And as a result of military gains made by the PAIGC guerillas, Portugal’s despised fascist government was weakened and ultimately overthrown during the Carnation Revolution of April 25, 1974. That event proved how the struggles in the colonies can impact the internal political situations of colonizing countries especially if they are plagued with overwhelming internal contradictions.

Cabral’s dream of an independent Guinea-Bassau and Cape Verde appeared eminently certain. But on January 20, 1973, a former PAIGC rival named Inocêncio Kani believed to be a paid operative for Portuguese intelligence, shot and killed the beloved leader. The assassination was indeed a loss for the movement, but the tragedy did not prevent Portugal’s defeat in this Northwestern region of Africa.

Inocêncio Kani and his accomplices attempted to flee on a sea vessel after assassinating Cabral. However, guerilla fighters loyal to the fallen leader gave chase, and with the help of a Soviet Navy destroyer Inocêncio Kani and his fellow traitors were captured and brought to justice.

Thanks to the people’s movement built with Amilcar Cabral’s leadership, Cape Verde and Guinea-Bissau won their independence despite his assassination. He will be remembered as one of Africa’s legendary revolutionary leaders in the iconic class of Thomas Sankara, Patrice Lumumba, Steve Biko, Chris Hani, Nelson Mandela, Kwame Nkrumah, and many others.

Amilcar Cabral was a revolutionary nationalist because he loved his people. He was also a devoted Socialist because he wanted what he viewed as indisputably the best for Africa and all oppressed people.

LONG LIVE THE LEGACY OF AMILCAR CABRAL!